Drunk from the Bitter Truth

The Poems of Anna Margolin

By Anna Margolin | Publisher: State University of New York Press

About the book

Winner of the 2007 Yiddish Literature and Translation from Yiddish presented by the Helen and Stan Vine Annual Canadian Jewish Book Awards
2007 Runner Up of the National Jewish Book Award in Poetry


Born Rosa Lebensboym in Belarus, Anna Margolin (1887–1952) settled permanently in America in 1913. A brilliant yet largely forgotten poet, her reputation rests on her volume of poetry published in Yiddish in 1929 in New York City. Although written in the 1920s, Margolin's poetry is remarkably fresh and contemporary, dealing with themes of anxiety, loneliness, sexual tensions, and the search for intellectual and spiritual identity, all of which were clearly reflected in her own life choices. Sensitively and beautifully translated here, the poems appear both in the original Yiddish and in English translation.

Shirley Kumove's fascinating critical-biographical introduction highlights Margolin's tempestuous and unconventional life. An exceptionally beautiful and gifted woman, Margolin adopted a bohemian and an eccentric lifestyle, and threw herself into both intellectual pursuits and romantic attachments beyond her two marriages.

Editions of Drunk from the Bitter Truth

Hardcover
ISBN 9780791465790
Paperback
ISBN 9780791465806
PDF
ISBN 9780791482704

Read an Excerpt

Winner of the 2007 Yiddish Literature and Translation from Yiddish presented by the Helen and Stan Vine Annual Canadian Jewish Book Awards
2007 Runner Up of the National Jewish Book Award in Poetry


Born Rosa Lebensboym in Belarus, Anna Margolin (1887–1952) settled permanently in America in 1913. A brilliant yet largely forgotten poet, her reputation rests on her volume of poetry published in Yiddish in 1929 in New York City. Although written in the 1920s, Margolin's poetry is remarkably fresh and contemporary, dealing with themes of anxiety, loneliness, sexual tensions, and the search for intellectual and spiritual identity, all of which were clearly reflected in her own life choices. Sensitively and beautifully translated here, the poems appear both in the original Yiddish and in English translation.

Shirley Kumove's fascinating critical-biographical introduction highlights Margolin's tempestuous and unconventional life. An exceptionally beautiful and gifted woman, Margolin adopted a bohemian and an eccentric lifestyle, and threw herself into both intellectual pursuits and romantic attachments beyond her two marriages.

Frequently Asked Questions

What is Drunk from the Bitter Truth about?

Winner of the 2007 Yiddish Literature and Translation from Yiddish presented by the Helen and Stan Vine Annual Canadian Jewish Book Awards
2007 Runner Up of the National Jewish Book Award in Poetry


Born Rosa Lebensboym in Belarus, Anna Margolin (1887–1952) settled permanently in America in 1913. A brilliant yet largely forgotten poet, her reputation rests on her volume of poetry published in Yiddish in 1929 in New York City. Although written in the 1920s, Margolin's poetry is remarkably fresh and contemporary, dealing with themes of anxiety, loneliness, sexual tensions, and the search for intellectual and spiritual identity, all of which were clearly reflected in her own life choices. Sensitively and beautifully translated here, the poems appear both in the original Yiddish and in English translation.

Shirley Kumove's fascinating critical-biographical introduction highlights Margolin's tempestuous and unconventional life. An exceptionally beautiful and gifted woman, Margolin adopted a bohemian and an eccentric lifestyle, and threw herself into both intellectual pursuits and romantic attachments beyond her two marriages.

What core themes, tropes, or subjects are explored in Drunk from the Bitter Truth?

Biography, Literature and Literary studies > Poetry / Poems

Where can I read a sample of Drunk from the Bitter Truth?

You can read an official preview of the few pages here https://www.book2look.com/book/9780791465790

How long is Drunk from the Bitter Truth and how many pages does it have?

Drunk from the Bitter Truth has 330 page(s)

Is Drunk from the Bitter Truth part of a series, and can it be read as a standalone?

Yes it is a part of series SUNY series, Women Writers in Translation

Who is/are the Author/s of the book Drunk from the Bitter Truth?

Anna Margolin

Who is the Publisher of the book Drunk from the Bitter Truth?

State University of New York Press

What are the ISBN numbers for the physical and digital editions?

Drunk from the Bitter Truth is available as hardcover(ISBN 9780791465790) and paperback(ISBN 9780791465806) and pdf(ISBN 9780791482704)

Where can I buy Drunk from the Bitter Truth online or support local independent bookshops?

You can buy Drunk from the Bitter Truth from below

Where can I buy Drunk from the Bitter Truth?